Monday, April 7, 2008

Nicht für Seminar

Letzte Woche habe ich oft Deutsch geübt und viele Geschichten geschriebt. Ich denke dass meine Worten sind besser, aber meine Grammatik ist nicht so gut. Ach, schade.

In Deutschkurs, lernen wir über Kinderheit.
Meine erste (kleine) Geschichte für Deutsch 103:

Meine liebstes Kinderbuch war “Socks for Supper”. Es hatte schönes Bilder. Das geschichte war sehr interessant für mich. Ein armes Bauer und seine Frau hatten keine Milch oder Käse weil sie keine Kuh hatte. Darum, hat die Bauersfrau Socken gestrickt. Sie hat die Socken zu ihre Nachbarn verkauft. Aber hat die Frau kein Garn. Und so, hat sie den Pullover ihres Manns für Garn aufgetrennt. Am Weihnachten, hatte sie kein mehr Garn oder Socken und der Bauer hatte keinen Pullover. Dann kam der Nachbar mit eine Geschenke. Seine Frau hat die Socken aufgetrennt und einen Puli für ihren Mann gestrickt, aber es hat ihm nicht gepaßt. Darum, gaben sie den Pullover zum armen Bauer. Der Pullover hat ihm Perfekt gepaßt.

Und die zwitte Geschichte:

Als ich sehr klein war, habe ich oft Knoten gemacht. Ich hatte mit alle Dinge schnüren—Schnur, Haargummi, Halskette, Hüpfseil. Ich hatte oft der Gürtel von Saras Bademantel nehmen, und ihn in viele Knoten schnüren. Es gefällt sie nicht. (Sara ist eine alter Schwester von mir.) Ein tag, als ich drei war und Sara fünf, hatte ich ihre Slinky nehmen. Dann hatte ich um den Shaukelstuhl der Mutter schnüren. Sara war sehr traurig weil ihre Slinky kaput war. Sie hatte viel Angst und hatte weinen. Mutter hatte mir schelten. Obwohl mochte ich Knoten machen, musste ich nicht die Dinge von Andern nehmen (und brechen).

Das ist alles!

1 comment:

anjawonderwoman said...

Elizabeth,

Ich kann mich nicht richtig an dich erinnern, aber ich weiss ja auch nicht wieviele in unserem Seminar schon Deutsch konnten. Wurde gerne mal mit dir auf Deutsch reden, nur wenn du auch so willst, nauterlich.

MFG

Anja